domingo, 22 de diciembre de 2013

Soledad / Desolation

Cuando me siento mal, triste o abrumada no encuentro nadie con quien hablar. A quienes llamo mis amigos parecen estar demasiado ocupados para escucharme, no busco que me solucionen la vida, solo quiero sentirme escuchada, que no me juzguen. Pero me ignoran, me hacen sentir ignorada. Me hacen preguntarme porqué los llamo amigos.
Hay otra gente, dicen que siempre van a estar ahí para escucharme aunque no seamos tan unidos. Pero me da miedo. Siento la necesidad de cerrarme porque no quiero darles lugar alguno a que puedan herirme, incluso si eso realmente nunca va a pasar, no quiero arriesgarme. Y eso me duele también. Soy una estúpida y lo sé.
Estúpida y cobarde.



When I feel bad, sad or overwhelmed I don't find anyone to talk to. Those who I call my friends seem to be too busy to listen. I'm not looking for them to solve my life, I only want to feel heard and feel that they don't judge me. But they ignore me, they make me feel ignored. They even make me wonder why I call them friends.
There are other people, they say they will always be there to listen to me even though we are not that close. But I'm scared. I feel the need to shut because I don't want to give them any opportunity to hurt me, even if that's never really going to happen, I don't want to take any risk. And it hurts me too. I'm stupid and I know it.
Stupid and coward.

No hay comentarios:

Publicar un comentario