domingo, 16 de febrero de 2014

Quejas. / Complaints.

Todos los días escucho gente hablando sobre los viajes que hacen, como mi tío que se va a Estados Unidos o a Grecia los fines de semana como la cosa más normal...
Mientras yo estoy acá, sin poder hacer la mayoría de las cosas que me gustan como ir al cine, porque es demasiado caro para mi.



Everyday I hear people talking about their travels, like my uncle who goes to the US., or Greece at weekends as if that’s something absolutely normal...
And here I am, unable to do most of the things I like, such as going to the movies, because it’s too expensive for me…

1 comentario:

  1. Hola! Gracias por comentar y darme a entender que no le escribo a la pared o a los rusos que aparecen desde páginas que funcionan como buscadores.
    Me pasa lo mismo, tengo que escuchar a la gente hablar de los viajes que hicieron o que van a hacer y encima al exterior. Lo que más bronca me da no son las personas que alardean, sino la gente que quiero. Porque mi sentimiento de no tener un peso es más fuerte que mi felicidad por ellos. Es una cagada sentirme así, pero espero ir erradicándolo de a poco.
    Saludos :)

    ResponderEliminar